sábado, 15 de diciembre de 2007

Alguna vez

Noizbait - Ken Zazpi


El silencio me pregunta dónde estas
En cualquier momento
Gritando mil veces tu nombre en cualquier momento
La hoja del calendario me ha achacado
Cuantas noches he pasado en vela
Desde que tu no estás

Liberémonos, me dijiste entre lágrimas
Alguna vez
Tendremos nuestra oportunidad, seguro
Alguna vez
Desde entonces remo en las tormentas del interior esperando
Un mensaje tuyo

Búscame en las noches sin estrellas
Guíame a tu costa alguna vez

Llegaré
Siguiendo las luces
Llegaré intentándolo de nuevo
Alguna vez
Llegaré
Te encontraré
Cerrando los ojos sintiéndote cerca

Búscame con un farol
Guíame a la costa

Llegaré
Siguiendo las luces
Llegaré intentándolo de nuevo
Alguna vez
Volveré te encontraré
Cerrando los ojos sintiéndote cerca


Hace unos días escuché el primer sencillo del último disco de Ken Zazpi. Un grupo de Gernika que desde que sacó su primer disco de estudio, no ha parado de cosechar éxitos.

El último disco se llama “Argiak” (Luces) y ha sido grabado en Los Ángeles por el productor Rafa Sardina, que ha trabajado en discos de Luis Miguel, Macy Gray, Angie Stone, Stevie Wonder, Sheryl Crow, entre otros.

Creo que son muy buenos con la elección de sencillos promocionales. De hecho, a mi me conquistaron con el tema “Ilargia” (Luna), ya que fue el primer tema que escuché. Aunque con el tema “Haizea” (Viento) ya me ganaron para siempre. En esta ocasión, el tema presentación ha sido “Noizbait” (Alguna vez). Y supongo que será la línea tranquila baladera o que yo presiento sentimiento… Pero me ha vuelto a gustar. Desde mi punto de vista, es un canto a la búsqueda de esa media naranja que tenemos todos, a pesar de los fracasos. El texto con el que comienza esta entrada es la traducción de la canción. Y aquí debo hacer un apunte de agradecimientos… Gracias Aitxi, por ayudarme con la traducción de la canción.

Ahora, después de comprar del CD y escucharlo completo, puedo decir que me ha gustado. A pesar de ser más popero que los anteriores, tampoco se echan de menos las guitarras.

6 comentarios:

Glory dijo...

No tenía ni idea de ese grupo. Me lo apunto y queda pendiente de escucha.

Estoy descubriendo mas musica con esto de los blogs...

Besos!

EsSa dijo...

Me imagino... Al ser un grupo euskaldun, las giras suelen ser en el País Vasco. Aunque, con la anterior llegaron hasta Cataluña cantando en catalán un tema.
Puedes escuchar canciones y ver algunas traducciones en su página web.

A mi también me pasa como a ti. He empezado a conocer más grupos musicales a través de los blogs.

Un beso!

by Alex dijo...

Muchas gracias, preciosa...y mil perdones...a veces la tecnologia me supera...jaja.
Me alegra mucho que te gustara.
Felices fiestas.

EsSa dijo...

Gracias a ti por incluir mi blog en el fotomontaje y el vídeo.

Un beso.

aitzi dijo...

Hola guapisima¡¡¡Encantada de poder ayudarte en las traducciones,sabes que estoy aqui para lo que necesites,ok?La cancion es preciosa,te voy a recomendar una cancion de Latzen,la cancion es Laztana,una letra preciosa tambien,y la musica me encanta,si necesitas ayuda para la traduccion ya sabes....Un besito bonita,me alegro de que todo vaya bien y te que salgan oportunidades,me alegro¡¡¡¡Nos vemos muy pronto en Barcelona.Keep the faith wapa

EsSa dijo...

Gracias a ti! La canción de Latzen la conozco y creo que hasta tengo la traducción por ahí, XD.
Pero para quién no la conozca Laztana (Cariño), aquí pongo un video que he contrado en YouTube.

Un beso!